我承認, 我一點也不欣賞"艋舺"這部電影! 我一直想不清楚為什麼, 在看電影的過程中,我發現了一些電影裡的結構問題, 讓我感到這是一部未經"剪輯"的電影, 參雜過多元素, 東拉一筆, 西拉一塊的, 一下看到教父, 一會兒瞥見古惑仔, 隱隱約約的又瞧見蓋瑞奇和昆汀塔倫提諾的影子, 但是這也不致於讓我討厭這部電影阿! 後來上網研究, 有人說黑道與暴力教壞小孩, 也有人覺得電影消費本土文化, 污名化萬華, 我只是個流落異鄉的小書僮, 我沒那麼遠大的社會理想。
直到前幾天, 睡前重讀了張愛玲的第一爐香(My favorite story), 我才恍然大悟! 為什麼我不喜歡"艋舺"!
第一爐香的背景在香港, 在張愛玲筆下, 二戰時期的香港是非驢非馬不中不西的; 西方人來到殖民地總是想看看東方味, 所以當時的社會就給他們個中國味, 西是洋房裡爐臺上的觀音像, 花園餐會裡的紅燈籠搭上大陽傘, 女學生的長衫校服配上毛線背心, 觀光客大老遠來, 總得要滿足一下他們的想像!
在土生台北人的眼中, 電影"艋舺"就像當時的香港一樣, 荒誕而滑稽! 那些從小被告誡不准去萬華的觀眾們, 這部電影真正取悅了他們, 觀眾想要的是一個有黑道, 有台客, 有粗話, 有妓女, 有閩南語, 有火拼大亂鬥的艋舺, 導演就給了一個這樣的艋舺! 這部電影製造了艋舺, 加強了觀眾對萬華的印象, 正如Debord所說的, 影像媒介了社會關係, 為我們定義了世界觀。至於真正的80年代, 真正的艋舺究竟是怎樣, 已經沒人關心, 也不可考了咧!
BTW, 有人說"艋舺"想說的是小人物的故事, 我笑了! 兩喜號的店東是小人物, 訂做制衣的裁縫是小人物, 青草街燉煮苦茶的太太們是小人物; 但是說真的! 看看你我身邊, 誰能有幸認識太子, 和尚, 蚊子...這樣的人物?!
